Marja's Wondere Wereld van Miniatuur

Vogel Kooi ../ Birdcage...

2012-01-29T22:18:00.000+01:00

deze zaterdag hebben we met de dames een vogelkooitje
gemaakt..het was een heel werkje .
maar het is heel mooi geworden..

This Saturday we have with the ladies a bird cage
made .. it was a job.
but it has become very beautiful ..
hugs Marja

Vloer Beacon Hill/ Floor beacon Hill

2012-01-26T20:56:00.000+01:00

ik ben de laatste dagen bezig geweest aan de voer voor de woonkamer van mijn Beacon Hill
het is een visgraat motief..
jammer genoeg zijn niet al mijn plaatjes hout de zelfde kleur.
hopelijk zie je daar niets meer van als ik het gebeitst heb..
hier het begin en het eind..

I spent the last day on the floor for the living room of my Beacon Hill
it is a herringbone pattern ..
unfortunately not all of my pieces of wood the same color.
hopefully you'll see nothing more of it if I have stained ..
Here the beginning and end ..

Hugs Marja

Beacon Hill..

2012-01-24T06:58:00.000+01:00

weer verder aan de Beacon Hill
heb vitrage gemaakt voor de woonkamer en de muren met behang bekleed..
nu nog het andere raam..

continue on Beacon Hill
I made curtains for the living room and the walls covered with wallpaper
now curtains for the other window
Hugs Marja

Oma in de scootmobiel/Granny in her mobility scooter

2012-01-11T20:49:00.000+01:00

Een lege scooter , dat vond ik maar niets..
dus heb maar een oma gemaakt om er in te zitten
en te rijden..
eigenlijk wil ze niet in een scooter..ze is namelijk
nog al een deftige dame.
en nog al angstig voor haar eerste ritje
maar na een poosje vind ze het wel leuk..LOl..

An empty scooter, I did not like
So I just made a Grandma ..
a very dignified lady ..
and does not want in the scooter ...
and is fearful to make her first ride ..
but after a while, she find it fun...
Hugs Marja

Scootmobiel.../scootmobile

2012-01-09T08:05:00.000+01:00

hallo allemaal
ik heb dit weekend met 2 andere dames een workshop van bert aarts
gemaakt..
het is de scootmobiel geworden..
wat een onderdelen ...wel 45 mini deeltjes maar het is gelukt..
nu kan oma weer zelf het huis uit zonder afhankelijk te zijn van de kinderen ;-)

hello
I did this weekend with two other ladies a workshop form bert aarts
made ..
it has become the scooter ..
what parts ... or 45 mini-particles but it worked ..
Now Grandma can back out of the house itself without relying on the kids;-)
Groetjes Marja

Handschoenen./Gloves.

2011-12-17T21:17:00.000+01:00

ben aan de advents knutsel van het forum begonnen ..de adventskalender is helemaal voor het forum gemaakt door Anita..
deze leuke handschoentjes waren er ook bij...ik heb ze een stuk kleiner
gemaakt want ik wil ze in de gang van de beacon hill op het dressoir leggen..
ook heb ik een ster waar je een lampje in kan doen gemaakt en een was zak..
zo leuk al die kleine workshopjes..

The advent of the forum began .. The Advent calendar is just for the forum by Anita ..
this nice gloves were there too ... I did this a lot smaller
made because I want them in the course of the Beacon Hill lay on the dresser ..
I also have a light in a star you can do and made a laundry bag ..
so cute .. all the little work hopjes
an extra thanks for all this work that Anita has done for us

Hugs Marja

Season greetings and a sledge

2011-12-07T21:36:00.004+01:00

hallo allemaal..
het loopt weer naar het einde van het jaar..
en de feestdagen staan voor de deur..
ik wil wensen elke volger , fijne feestdagen
een een gelukkig en gezond 2012...
ik heb een arreslee gemaakt met wat kados,en een heerlijk warme
deken .
om door een mooie winter landschap heen te sleeén

hello followers
it goes back to the end of the year ..
and the holidays are coming ..
I want to wish every follower, happy holidays
one a happy and healthy 2012 ...
I made a sleigh with some Gifts, and a wonderfully warm
blanket.
to go through a beautiful winter landscape

Season Greetings en a Big Hug Marja

Koffer.../Suitcase

2011-11-16T14:21:00.002+01:00

op het forum heb ik maandag samen met andere dames deze workshop gemaakt van een koffer..
mijn koffer heb ik gevuld met kerstspullen..

at the forum Monday, I made this workshop a suitcase .. along with other ladies
I filled my suitcase with Christmas stuff ..
Hugs Marja

woonwagen /trailer 2

2011-11-13T21:14:00.003+01:00

vandaag weer verder gegaan met de woonwagen
een dinette gemaakt, dan kunnen er nohg loge's blijven slapen
en een begin aan het keukenblok gemaakt, en ook nog het gasstel
het popje is een popje van angelique is nog niet gekleed maar omdat ze toch
op de foto wilde heb ik haar maar even een stukje kant omgewikkeld

Today again continued with the trailer
a dinette (dining area).
and a start made in the kitchen, and also the stove.

Hugs Marja

woonwagen/trailer 1:24

2011-11-13T07:57:00.002+01:00

ben bezig met een woonwagen 1:24.
een stuk kleiner als het gewone 1:12.
de woonwagen wordt bewoond door een waarzegster.
hier het begin

I am working on a trailer. 1:24
much smaller than the usual 1:12.
The caravan is inhabited by a fortune teller.
Here the beginning

Hugs marja

smyrna kleed../knotted rug ..

2011-10-17T07:55:00.004+02:00

ben al even hier niet geweest dat was door een droevige gebeurtenis..
mijn moeder is pas overleden..
gelukkig voor haar is haar verdere lijden verder bespaard gebleven..
voor mij een droevige tijd waar ik ook weer doorheen moet komen..
om mijn gedachten te verzetten heb ik een kleed geknoopt..
en dit is het resultaat..

i have not been here. just as it was a sad event ..
My mother was recently deceased ..
a sad time for me that I should come through again ..
to my mind to resist
I knotted a rug ..
and this is the result ..

Hugs Marja

hout draaien../ woodturning

2011-09-16T21:24:00.001+02:00

ik heb een hout draaibankje gekregen van mijn moeder
voor mijn verjaardag.
en ben aan het proberen gegaan..
en dit is mijn eerste vaas... een beetje groot maar wel goed
voor een mooi plaatje voor de deur van de Beacon Hill
met een mooie bos bloemen er in

I have a woodturning bench received from my mother
for my birthday.
and have been trying ..
and this is my first vase ... a bit large but well
for a pretty picture in front of the Beacon Hill
with a beautiful bouquet of flowers in

gr Marja

ouderwedse pannen rek/ oldfasion pan rack

2011-08-24T21:06:00.003+02:00

pannen rek.../
gister een ouderwedse pannen rek gemaakt en de lepels voor eronder..
de lepels zijn gemaakt van zo'n zilverbakje voor eten..
vandaag opgehangen in de keuken..
er moeten nog pannen bij komen maar die zijn wat moeilijker te maken
dus het 1e exemplaar ligt al weer in de vuilinsbak..LOL

yesterday i have a oldfasion pan rack made pans up and spoons underneath ..
The spoons are made from a silver tray for food ..
now hung in the kitchen ..
There are still more pans to make, but they are more difficult to make
So the first copy is already in the garbage .. LOL

hugs Marja

Jaloezieén zijn klaar/....Blinds are ready

2011-08-22T20:33:00.003+02:00

van het weekend verdergegaan met de Jaloezieën..
en ze hangen hoor.. het wordt steeds gezelliger..
er is vanmiddag ook een kippetje aan komen vliegen voor de kippensoep(http://annettesminimarket.punt.nl/)
dus die ligt ook al klaar op het aanrecht.. tja heb nog geen pannen dus de soep moet nog even op zich laten wachten...

of the weekend i continued making the Blind ..
and hang it .. it is getting nicer ..
There is also a chicken to come in flying
for the chicken soup (http://annettesminimarket.punt.nl/)
So that is also ready on the counter .. yeah I have no pots so the soup should
still take some time coming

Hugs Marja

keukenkast ../kitchen cabinet

2011-08-14T16:52:00.002+02:00

vandaag aan de buffet kast begonnen voor in de keuken..
ook weer zelf bedacht en uitgewerkt..pffffffff
moet alleen nog leuke handvaten vinden..
en vullen natuurlijk...

Today i started with the kitchen cabinet..
also self-invented and developed pffffffff ..
i just need to find some nice handles ..
and filling of course ...

Hugs Marja

keuken.../kitchen

2011-08-07T18:06:00.003+02:00

ik heb een keuken gebouwd..voor de Beacon Hill
het is geen standaard keuken, ik heb het zelf uitgedacht.
en gemaakt.
voor de foto, staat het nog los tegen de wand aan..
eerst moet de vloer er nog in , voor dat ik het vast kan zetten

I built a kitchen ..for the Beacon Hill
it is not a standard kitchen, I invented it myself.
and made.
for the photo, it stands quite apart from the wall ..
First, the floor remains, that I can put it down

hugs marja

Fornuis../Stove

2011-08-07T08:53:00.003+02:00

deze week een fornuis gemaakt van de Beacon Hill.
het is een workshop van Sylvia (http://lutjeboudel.punt.nl/ )en in het hout en of in karton te maken.
ik heb het in karton gemaakt. erg leuk om te doen.!

This week a stove made of Beacon Hill.
it is a workshop of Sylvia (http://lutjeboudel.punt.nl/) and the wood or cardboard to make.
I have it in cardboard. really fun to do.!

Hugs Marja

Peignoir.../neglige

2011-07-24T18:58:00.003+02:00

het was er weer voor hier..
de regen komt met bakken uit de hemel vallen
dus lekker aan de knutsel gegaan en een hele sjieke peignoir gemaakt..
ik vind het zelf erg mooi geworden....

it was the "weather" for here ..
The rain comes pouring from the sky
So went to the craft and a very plush robe made ..
I think it's very nice ....

Hugs Marja

Give Away op het blog van mijndroomwereldje

2011-07-17T13:54:00.004+02:00

Ingrid van mijndroomwereldje heeft nu 400 volgers en geeft een Give Away
ga snel kijken en doe mee!
Ingrid of my dream world has 400 followers and provides a Giveaway
Go take a look and join us!
http://mijndroomwereldje.blogspot.com/2011/07/400-volgers.html#comments

Op de Schotse toer../On the Scottish tour ..

2011-07-03T15:09:00.005+02:00

laatst zag ik dat iemand een mooie schotse kilt kreeg als swap..
dat vond ik zo leuk dat ik zelf ook maar op de schotse toer ben gegaan..
alles is zelf gemaakt..
ik had niet de goede kleur schotse ruit maar met deze kleur is het ook wel leuk.
inmiddels heb ik ook de roode ruit in mijn bezit en zal het zeker
nog eens maken in het rood ;-)

last time I saw someone got a nice Scottish kilt for swap ..
I liked that so much that I even have gone on the Scottish tour ..
everything is homemade ..
I did not have the right color tartan but this color is also nice.
now I have the red diamond in my possession and will certainly
again make it in red;-)

Hugs Marja

eindelijk weer eens aan de knutsel/again to the craft

2011-06-16T18:39:00.003+02:00

door div redenen heb ik steeds geen tijd om eens lekker aan de knutsel te gaan
ben nu bezig aan een winkeltje..
dat doe ik met wat andere dames..
ik heb vandaag de voorgevel afgewerkt..
en ben er wel tevreden over ;-)

'm working on a shop ..
I do it with some other ladies ..
I got the front finished ..
groetjes/ hugs marja

Duiven Til.../Bird House..(pigeon)

2011-04-14T19:26:00.002+02:00

hallo allemaal..
heb laatst een duiven til gemaakt, met de dames van de club..
het is een eigen ontwerp van marlies..*(dank je wel Marlies)..
het is zo leuk om te doen!

hello all ..
I recently made a pigeon Bird House, with the ladies of the club ..
It is a design of Marlies .. (thanks Marlies) ..
it's so fun to do!

Hugs Marja

meer kleur.../more color

2011-03-21T08:19:00.002+01:00

ik heb besloten om de Beacon Hill te gaan beitsen...
het moet een "oud" huis gaan worden dus heb nog wel wat te doen..
eer het huis er uit ziet of het al 100 jaar staat.

I decided to go to Beacon Hill pickling ...
it has an "old"house to be
so I have something to do ..
before the house looks whether it is 100 years.

Hugs Marja

Buiten deur....Outside door

2011-03-16T16:26:00.001+01:00

Vandaag bezig geweest met het maken van een buitendeur voor de Beacon Hill..
het is een ouderwetse deur en ik heb het zelf helemaal gemaakt..
groetjes Marja
Today has been busy making a door for the Beacon Hill ..
It is an old door and I made it myself completely ..
hugs Marja

beurs rijswijk

2011-03-13T21:13:00.004+01:00

Gister heerlijk naar de beurs geweest en weer lekker wat stofjes en kantjes
ingeslagen..
Wat behang en gipsen ornamenten, engeltjes en zijdelint..
Verder een geweldige kleine tang die het nog doet ook..voor de werkkamer van gepetto
en een mooie houten schaaf ook dat heeft gepetto nodig als hij met het hout aan het werken is..
ook heb ik voor de keuken een mooie pollepel gekocht en een echte stamper voor de zuurkool ..
het was weer een geweldig leuke dag ,
weer veel mensen van het poppehuisform gesproken..
vandaag geniet ik van mijn aankopen ;-)

Yesterday i was to the trade show and bought some fabric and lace
What wallpaper and plaster ornaments, angels and silk ribbon ..
Also a great little tool that still works well .. for the office of Gepetto
and a wooden plane that Gepetto is needed if the wood he is working ..
I also for the kitchen and bought a nice ladle pestle for a real sauerkraut ..
and a small vase in which a sphere with snowdrop grows
it was a great day,
a lot of people spoken form of the doll house ..
Today I enjoy my purchases;-)

Hugs Marja

weer wat verder../a little further

2011-02-22T20:52:00.002+01:00

het gaat niet snel maar er zit voordering in..
en ohh wat vind ik het al mooi......

it is not fast ..
but will be very nice ...

Hugs Marja

Eindelijk bezig aan de Beacon Hill/ Finally started the Beacon Hill

2011-02-11T10:37:00.004+01:00

deze week eindelijk weer bezig geweest aan mijn poppenhuis
heb balsa hout gekocht
en ben aan de beplanking van de buitenkant begonnen
wat vind ik het mooi..
nog maar 7 buitenmuren te gaan LOL

This week finally been working on my dollhouse
I bought balsa wood
I'm on the outside of the planking began
What do I like it ..
only 7 out of walls to go LOL

Hugs Marja

eindelijk weer eens aan de knutsel/again to the craft

2011-01-25T19:55:00.003+01:00

na een lange tijd van inpakken en verhuizen van mijn moeder en weer uitpakken
heb ik eindelijk na lange tijd weer eens geknutseld...
met mijn knutsel clubje..
ik ben bezig met het sprookje pinokkio en heb zondag een klok gemaakt..
gepetto is namelijk ook klokkenmaker dus heb er aardig wat van nodig..
maar het begin is gemaakt!

After a long time to pack up and move my mother to another home and then extract
I finally after some time I have something made ...
with my craft club ..
I am working on the fairy tale Pinocchio Sunday and have a clock made ..
Gepetto is indeed also a clockmaker so I have quite a bit of needed ..
but it has started!

Hugs Marja

Wensen../ Wishes

2010-12-31T16:20:00.003+01:00

aan al mijn lezers:..
ik wil jullie een fijne jaarwisseling toewensen en veel gezondheid en geluk toewensen in 2011
en dat we nog veel prachtige mini's mogen gaan maken!
tot volgend jaar! ;-)

to all my readers: ..
I want to wish you a great new year
and wish much health and happiness in 2011
and that we can make many wonderful minis
Hugs Marja

Merry Christmas./Fijne Kerstdagen

2010-12-23T18:47:00.002+01:00

Ik wil graag jullie allemaal een fijne kerst toewensen
met heel veel gezelligheid en familie..
dank jullie wel dat jullie mijn volgers zijn en leuk om
jullie bloggen te kunnen volgen..
Hugs Marja

I would like to wish you all a Merry Christmas
with lots of fun and family ..
thank you that you are My followers
and fun to follow your blog ..
Hugs Marja

Inge

2010-12-05T08:40:00.003+01:00

ik heb gisteren een popje gemaakt van een workshop..
Inge heet deze dame..
het was even prutsen.,maar ze is toch nog erg mooi geworden
denk ik!
voor de vele die sint nicolaas vieren vandaag..
vel plezier!
hugs Marja

yesterday made a doll of a workshop ..
Inge called this lady ..
it was just tinkering.
but she is still very nice
I think!
for the many who today celebrate St. Nicholas ..
Sheet fun!
hugs Marja

Gepetto...

2010-11-14T20:44:00.002+01:00

Vandaag was er weer een knutsel middag met de Mini Masters...
en zijn we aan de fimo gegaan..
ik heb Gepetto gemaakt voor mijn sprookje..
en vanavond nog even zijn kapsel gedaan..
hij staat nog in een vrij lege werkplaats maar daar moet nog veel dingen
aan gebeuren voor ie lekker vol met gereedschap ligt..
weer een klein stukje verder met het sprookje..

Today there was a craft afternoon with the Mini Masters ...
and we went to the fimo ..
Gepetto I made for my story ..
and his hair done here tonight ..
He is still in a fairly empty but there is still much work stuff
to happen before he is crowded with tools ..
again a little further with the story ..

Hugs Marja

aan het werk..../at work

2010-11-08T08:01:00.003+01:00

ben weer aan het werk voor de beurs aan het einde van deze maand...
ik heb nog een berg werk te doen..maar weer zo leuk...
het begin ..een hutkoffer...hij is dit keer met stof aan de buitenkant bekleed..
voor een dame die naar het bal gaat...

'm back to work for the fair at the end of this month ...
I have a lot of work to do over again .. so cute ...
the beginning ... .. a trunk this time with outer fabric coated ..
for a lady who goes to prom ...

Hugs Marja

Alex weggevertje..... /.... Alex Give Away..

2010-11-06T23:57:00.003+01:00

vandaag las ik op de blog van alex (leora) over haar weggevertje..
ga eens kijken op haar blog
ze maakt geweldig mooie sculptures...zo fijntjes!
http://sculpturesbyleora.blogspot.com/
Today I read on the blog of alex (Leora) on its giveaway ..
Go look at her blog....
she make's very beautiful sculptures ... so delicate!http://sculpturesbyleora.blogspot.com/

Hugs Marja

Dekenkist/trunk

2010-10-21T22:16:00.002+02:00

vanavond heb ik een workshop gedaan op het poppenhuisforum
een dekenkist maken..
moet zeggen het is erg leuk om te doen en ik vind het zelf erg leuk geworden

Tonight I did a workshop on the dollhouse forum
make a blanket chest ..
must say it is fun to do and I think it's become very nice

Hugs Marja

bloemen.../flowers

2010-09-29T07:18:00.002+02:00

voor een klein tussen door projektje heb ik al vast wat lente bloemen gemaakt..
crocussen, hyacintenen narcissen..
er moeten nog diverse bloemen bij...
erg leuk om te maken..

for a small between projektje I've fixed some spring flowers made ..
crocus, hyacinth, narcissus ones ..
There are still several flowers ...
really fun to make ..

hugs Marja

Hieperdepiep Hoera/ happy birthday to me

2010-09-13T14:29:00.004+02:00

Vandaag verjaar ik ...
al weer 46 jaar..wat gaat de tijd snel...
heb een prachtig kado van mijn moeder gekregen..
het prachtige bankje van tineke
door haar zelf gemaakt!
Today I have my birthday ...
46 years already .. what Time flies ...
i have a wonderful gift from my mother ..
the beautiful bench of tineke
its homemade!

en heb voor de laatste beurs geld van mijn man gehad en uitgegeven daar
aan een boorstandaard en div prachtige boekjes..
en nog het een en ander aangeschaft!
I also at the last fair
bought some stuff ..
a drill standard and fine books
The money I received from my husband for my birthday

werkplaats van Gepetto../Gepetto's workshop

2010-09-09T07:21:00.003+02:00

ondanks alle drukte van het zieknhuis bezoeken en moeder verzorgen
heb ik toch nog een klein beetje kunnen knutselen..
aan het projekt van mijn knutselclub "Mini Masters"
ik ben aan gereedschap bezig geweest voor de werkplaats van de vader van pinokkio
en heb ook al even de werktafel gemaakt
er moet nog veel meer gereedschap bij komen hoor..

Despite crowds of the sick mother and providing home visits
I still can a little Crafts make..
I made tools for the workplace of the father of Pinocchio
the project of my craft club "MiniMasters"
and I even just made the worktable
there is much more tools to come

Hugs Marja

Award

2010-08-25T15:00:00.002+02:00

vandaag heb ik een Award gekregen van Ingrid...
dank je wel ingrid...fijn dat je ook mijn Blog leuk vind..
ik mag het door geven aan 5 andere blog vrienden

Today I have an Award of Ingrid ...
Ingrid, thank you ... glad you likes my blog ..
I may pass it on to five other blog friends

1: voor alex omdat ze zulke prachtige poppen maakt!
1: for alex because they make such beautiful dolls!
http://sculpturesbyleora.blogspot.com/
2: voor Debbie...zij is een van de eerste volgers op mijn blog...en haar harry potter winkelstraat vind ik geweldig!.
2: for Debbie ... she is one of first followers on my blog ...
harry potter and her shopping street ... marvelous!.
http://debbiestinytreasures.blogspot.com/
3:Casey...omdat ik elke keer de verhalen van tessie zo leuk vind!
3: Casey ... because every time the stories I like about Tessie!
http://caseymini.blogspot.com/
4:Tineke omdat ze zulke prachtige miniaturen maakt.
4: Tineke, because she makes such beautiful miniatures.
http://albertientjes.blogspot.com/
5:Sylvia omdat ik mijn mond bijna niet dicht kan krijgen als ik haar werkstukken zit te bekijken..
5: Sylvia because I can shut my mouth when i watch ..her dollhouses
http://lotjesdollshouse.blogspot.com/
Groetjes?/ Hugs Marja

nooit leuk/ sad time...

2010-08-20T07:36:00.000+02:00

trieste tijd......
mijn moeder is al een paar weken af en aan ziek...ligt regematig in het ziekenhuis en heeft gister een hartattack gehad...
zal dus even heel weinig bloggen...
maar dat hadden jullie mischien al gemerkt.

sad time ......
My mother has been a few weeks off and on sick ... is regularly in the hospital yesterday and has had a heart attack ...
will therefore be very little blogging here ...
but maybe you had already noticed.
Marja

Zomer swap/ Summer swap

2010-08-16T15:30:00.002+02:00

zaterdag heb ik mijn zomerswap ontvangen...
ik ben verschrikkelijk verwend...
deze prachtige swap heb ik gekregen van Charissa..
de meubeltjes komen in mijn Beacon Hill als hij af is..;-)

On Saturday I received my summer swap ...
I'm terribly spoiled ...
this beautiful swap I received from Charissa ..
The furniture come in my Beacon Hill when it is finished

Hugs Marja

Harry Potter.....het einde/ the end

2010-08-02T13:33:00.005+02:00

Eindelijk de laatste 2 delen van Harry Potter komen in zicht...
het eerste deel kom november 2010 en het 2e deel in juli 2011
oooooooo wat kijk ik er naar uit
hier vanst de link van de nieuwe trailer...
ik kan niet wachten tot het november is
http://harrypotter.warnerbros.co.uk/site/index.html

Finally the last two parts of Harry Potter come in sight ...
The first part come in November 2010 and the second part of July 2011
oooooooo what I look forward
I can not wait until November,
here establish the link of the new trailer ...
http://harrypotter.warnerbros.co.uk/site/index.html

Hugs Marja

een nieuwe meermin..........a new mermaid

2010-07-18T13:26:00.002+02:00

voor een swap heb ik een nieuwe meermin gemaakt..
moet wel met eerlijk heid zeggen dat ik het bovenlijf met behulp van een mal heb gemaakt.
ik haar mooie rooie haren gegeven ,
en wat schelpen gegeven...
hopelijk vind de ontvanger haar ook leuk...

for a swap I made a new mermaid ..
must be fair to say that the nature torso using a mold I made.
I see her pretty red hair given
shells and some data ...
hopefully will find the recipient's also fun ...

Hugs Marja

Turorial by Alex...Meermin..

2010-06-24T21:27:00.005+02:00

vandaag de workshop van Alex geprobeerd te maken..
is heel leuk om te doen maar ik moet nog heel veel leren..
dit is dus mijn eerste probeersel...
de ogen die zijn het aller moeilijkste...
Alex dank je wel voor de wordkshop ga het zeker nog eens proberen
hier de link als je het ook wil proberen
http://sculpturesbyleora.blogspot.com/
groetjes Marja

Today the workshop of Alex tried to make ..
is very fun to do but I still learn a lot ..
This is my first attempt ...
Alex thanks for wordkshop am certainly going to try again
here the link http://sculpturesbyleora.blogspot.com/2010/06/mermaid-tutorial-meerjungfrau-tut-part3.html#comment-form
Greetings Marja

baby kado/...baby gift

2010-06-19T11:05:00.003+02:00

een kastje gemaakt voor mijn nichtje
zij is bevallen van een zoon..
alles is zelf gemaakt alleen het babytje is gekocht..
ooit wil ik zelf ook zulke leuke baby 's proberen te maken..

a box for my niece
it gave birth to a son ..
Everything is homemade, just bought the baby

Hugs Marja

Nieuw Projekt.../new Project

2010-06-08T21:50:00.002+02:00

we zijn met de vrouwen van de knutselclub de "Mini Masters"
aan een nieuw projekt begonnen..
het worden hoekjes met sprookjes..
ik heb gekozen voor pinokkio...
hier het begin van mijn nieuwe projekt..
het meeste wordt gemaakt van allerlij afgedankte materialen..
de buitenkant van de muur is das klei
en het raam is van vuurwerkstokjes..
de deur is van hout met koffieroer houtjes.

We are with the women of the hobby club "Mini Masters"
a new project started ..
The corners are in fairy tales ..
I chose Pinocchio ...
Here the beginning of my new project ..
most are made from all kind of waste materials ..
the outside of the wall tie clay
and the window of fireworks sticks ..

Hugs Marja

Baby Schoentjes.../Baby Shoes...

2010-05-26T21:07:00.003+02:00

Gister een workshop gedaan op het forum..
met Anita http://miniaturendroom.punt.nl/ een workshop Baby shoentjes maken..
zo leukkk en zo leuk om te doen...
Dank je wel Anita en vriendin voor deze geweldige workshop!

Yesterday did a workshop on the forum ..
Anita http://miniaturendroom.punt.nl/ gave workshop for little baby shoes
funnn and so much fun to do ...
Thank you Anita and friend for this great workshop!

Hugs Marja

en de winnaar is!...../and the winner is...!!

2010-05-16T12:59:00.002+02:00

nou daar is ie dan de winnaar van mijn weggevertje..
het is.....................
Dwaallicht-Dromen
http://dwaallicht-dromen.blogspot.com/
als je mij even je adres doorstuurt komt het jasje jouw kant op!
dank jullie wel voor jullie vele aanmeldingen en reactie's

Well there it is the winner of my giveaway ..
it is .....................
Dwaallicht-Dreams
http://dwaallicht-dromen.blogspot.com/
if you give me your address here forward is the way your jacket!
Thank you for your many notifications and reactions

dank jullie wel allemaal!
Thank you verry mutch!
Hugs Marja

Welkom.../Welcome

2010-05-12T21:44:00.001+02:00

welkom alle 28 nieuwe volgers...
leuk dat jullie er zijn!

welcome all 28 new followers ...
nice to see you!

bienvenida a todos los 28 nuevos seguidores ...
me alegro de verte!

Hugs Marja

piepkleine trouwjurk./tiny wedding dress

2010-05-08T11:10:00.003+02:00

voor de nieuwe opdracht van het forum..
van het rommelmarktprojekt...was de opdracht iets van stof maken
dus heb ik een piepklein bruidsjurkje gemaakt
de munt die er bij staat is 1 eurocent..pfffff wat een gepriegel nog kleiner als 1:24...denk zelf dat het huisje ook niet echt 1:24 is

for the new mission of the dutchForum ..
the flea market ... project was commissioned to make something of substance
So I have a tiny wedding dress made it is smaller than 1:24

Hugs Marja

Marktkraam..../market stall

2010-04-30T21:11:00.002+02:00

vandaag de workshop van sylvia gemaakt van lutjeboudel
de marktkraam...klikl op de link om naar haar site te gaan
http://lutjeboudel.punt.nl/
alvast wat leuke spullen op gezet, maar moet nog veel voller worden ..
een erg leuk werkje..
en staat zo gezellig...

Today a workshop made from sylvia of lutjeboudel
the market stall ...click the link to go to her site!
http://lutjeboudel.punt.nl/
already put on some nice stuff,

Hugs Marja

Weggevertje../ Give Away

2010-04-25T19:53:00.007+02:00

zet dit berichtje met deze foto op je blog en je naam gaat 2x in de pot!
put this message on your blog with this picture,and your name goes 2x In the box!

Vandaag is het dan zo ver 100 volgers en dus een weggevertje..
een leuke warme winterjas verloot ik onder de mensen de hier een berichtje
onder schrijven...
als je de foto van hethuisje in de doos op je blog plaatst doe ik je naam 2 x in de bus
je hebt de tijd tot 15 mei om een berichtje te plaatsen op 16 mei trek ik de naam
uit de pot..
hier een foto van de jas hij komt zonder paspopje

Today it's so far and 100followers.. a giveaway ..
a nice warm winter coat I raffled among the people who leave a message here
to this entry...
place the picture of house in the box on your blog I will post your name 2 times in the box
You have time until May 15 to place a message in this entry
on May 16th I'll draw a name
from the box ..
The jacket is without mannequin

100 volgers.../ 100 followers

2010-04-25T13:16:00.004+02:00

JAaaaaaaa...het is dan eindelijk zo ver..
de 100e volger heeft zich aan gemeld...
dank jullie wel voor jullie steun..
ik ga dus aan de slag voor een weggevertje...
hou dit blog goed in de gaten ..
meer nieuws volgd!

Yessssssssssss ... it finally happened ..
the 100th follower has been reported to ...
Thank you for your support ..
So I go to work for a giveaway ...
keep an eye on this blog ..
more news soon !
Groetjes/ Hugs Marja

Bruidsjurk.../ Bridal Dress

2010-04-19T15:21:00.002+02:00

Vandaag een Bruidsjurk gemaakt..
ik ben nog druk bezig voor de beurs in bocholt..
12 dagen te gaan dus moet opschieten...;-)

Today a wedding dress made ..
I'm still busy on the exhibition in bocholt ..
only 12 days to go so i must hurry ...;-)

Award

2010-04-18T15:24:00.004+02:00

dank je wel ingrid
voor deze award..
Thanks Ingrid
for this award ..

en mag deze door geven aan 10 anderen...
hier komen ze dan...
and pass it to 10 others ...
Here they come

Ascension http://ascension-misminiaturas.blogspot.com/
sculpturesbyleora (Alex) http://sculpturesbyleora.blogspot.com/
Jemjoop http://jemjoop.blogspot.com/
Marijke http://marijkespoppenhuizen.blogspot.com/
Vicky http://victoria-casa.blogspot.com/
Nelleke http://dwaallicht-dromen.blogspot.com/
Tine http://tinepoppenhuis.blogspot.com/
Ingrid http://huize-libelle.blogspot.com/
Daisy http://miniaturasdaisy.blogspot.com/
Tineke http://albertientjes.blogspot.com/

Welkom.../Welcome

2010-04-13T21:54:00.003+02:00

welkom nieuwe volgers:
Maria http://diaryofaminiaturist.blogspot.com/
Sylvia:http://lotjesdollshouse.blogspot.com/
Marianne:http://husseklus.blogspot.com/
leuk dat jullie er zijn..
ben al wezen kijken bij jullie blog...
nog even en dan bij 100 komt er een give away!

Welcome new followers:
Maria http://diaryofaminiaturist.blogspot.com/
Sylvia:http://lotjesdollshouse.blogspot.com/
Marianne:http://husseklus.blogspot.com/

nice to see you ..
I have been looking at your blog ...
more than 100 here and there will be a giveaway!
Hugs Marja

Paspopjes.../ Mannequin

2010-04-01T16:10:00.007+02:00

wat nieuwe dingen gemaakt voor de beurs in bocholt
ben een beetje stil op het blog omdat ik dus bezig ben met div nieuwe dingen te maken
voor de beurs in bocholt...
deze aangeklede paspop is een van mijn nieuwe items
ook ben ik bezig met wat nieuwe workshops..
de beurs is op 2 mei in bocholt belgié
groetjes Marja

some new stuff made for the fair in Bocholt
'm a bit quiet on the blog because I am doing so to make new things
for the fair in Bocholt ...
This mannequin dressed is one of my new items
I am also working on some new workshops ..
The fair is on May 2 in Bocholt belgium
Greetings Marja

http://poppenhuisbeurs.homestead.com/STARTPAGINA.html

2010-03-20T20:56:00.002+01:00

Welkom nieuwe volgers...
leuk dat jullie gezellig mee kijken..
ik zal jullie blogs zo snel mogelijk ook een bezoekje geven ;-)
nog een paar volgers.......en dan komt er een weggevertje LOL

Welcome new followers ...
nice that you are watching
I will watch your blog as soon as possible ;-)
only 13 more followers ....... and then a giveaway LOL
Marja

Bestekkastje.../Table Cutlery

2010-03-16T15:35:00.003+01:00

Bestek kastje..
dit keer heb ik een bestek kastje gemaakt
zo kan je je mooie bestek netjes opbergen in de lade's

Cutlery box ..
This time I made a box frame
so you can fine cutlery neatly in the drawers
Groetjes Marja

Paas ei.../Easter egg

2010-03-12T22:15:00.003+01:00

heb versierde paas eieren gemaakt
voor een swap op het belgischepoppenhuisforum
naar voorbeeld van een groot chocoladepaasei

I made decorated Easter eggs
for a swap on the Belgian dollhouse forum..
after the example of a large chocolate Easter egg

Groetjes Marja

Malle Babbe

2010-02-23T21:05:00.002+01:00

de laatste week heb ik hard gewerkt aan de "Malle Babbe" winkel
het is een lingerie winkel met wat grote mensen speeltjes
en een prive huis
waar de mannen voor hun plezier komen...
de winkel moet namelijk klaar zijn voor de beurs van rijswijk..
ons knutselgroepje staat daar namelijk met al onze eigen gemaakte winkeltjes..
(Tentoonstelling)
ik heb de eigenaresse babs op een podium gezet om te paaldansen
het is nu zo goed als af...
nog wat kleine details en , hij kan naar ten toonstelling

The last week I worked hard on the "Malle Babbe" Shop
it is a lingerie shop with some big people toys
and a private house
where men come for fun ...
The shop must be ready for the show because of rijswijk ..
our craft group is there with our homemade shops ..
(Exhibition)
I have the owner put babs on stage to pole dance
it is now almost finished ...
and some small details, he can go to exhibition
hugs Marja

Welkom.../Welcome

2010-02-20T20:47:00.003+01:00

Welkom nieuwe volgers...
leuk dat jullie gezellig mee kijken..
ik zal jullie blogs zo snel mogelijk ook een bezoekje geven ;-)

Welcome new followers ...
nice that you are watching
I will watch your blog as soon as possible ;-)

Marja

Wedgwood...

2010-02-14T20:33:00.002+01:00

eindelijk weer wat gedaan aan mini
ik had al een poosje het idee om een wedgwood jasper kast stel te maken
hier de eerste resultaaten van mijn werk..
nog niet perfect maar al wel leuk..
het is gemaakt met koud porselein

finally back to what made mini
I already had an idea for a while the Wedgwood jasper cabinet set to
here the first results of my work ..
not perfect but all be fun ..
it is made of cold porcelain

Marja

bijna klaar....../almost ready...update!

2010-02-09T20:54:00.002+01:00

bijna klaar...met verhuizen
vanavond slaap ik al in het nieuwe huis...
het is een heel werk...maar het einde komt in zicht
het zal nog wel even duren voor de hobby kamer weer gereed is
en er weer nieuwe mini's gemaakt kunnen worden...

move almost anything,,of the house
tonight I sleep in the new house ...
it is a lot of work ... but the end is in sight
it will be a while for the hobby room is again ready
and some new minis are made..

Marja

Even geen blog berichtjes.../No blog messages here

2010-01-21T21:33:00.002+01:00

Er komen even geen blog berichtjes meer...
ik krijg namelijk binnen kort de sleutel van mij nieuwe huis..
en heb het dus even druk met verven en behangen..
en natuurlijk verhuizen...
hopelijk gaat het allemaal snel en ben ik weer vlug terug...;-)

No blog messages have come here more ...
because soon I get the key of my new home ..
and so here am busy painting and decorating ..
and of course move ...
hopefully it all goes quickly and I'm back again soon ...;-)

Marja

Welkom..

2010-01-21T07:51:00.003+01:00

zoo players

2010-01-16T12:26:00.001+01:00

in blijdorp denken ze dat de ijsbeer zwanger is..
en ik ga dus een paar keer per dag even kijken of er wat aan de hand is..
ze zeggen als ze zwanger is dat ze voor 31 januari moet bevallen...
het is zo schattig om zo af en toe eens te gaan kijken.

in blijdorp Zoo they think that the polar bear is pregnant ..
and I'm going a few times a day also check for what is going on ..
they say if she is pregnant that she should give birth January 31 ...
it's so cute every now and again to look.

zoo players
klik de link hierboven!....Click the link above!

Bas...

2010-01-08T21:53:00.002+01:00

vandaag een nieuw popje gemaakt
van fimo klei
hij heet Bas
en is naar een feest geweest..
het was gezellig en geniet nog na met een drankje...
hij is gekleed in een pak en overhemd zijn haar is viscose..
moet alleen nog even schoenen maken

Today a new doll made
of polymer clay
He called Bas..
and has been to a party ..
it was fun at the party and still enjoy a drink with after ...
He is dressed in a suit and shirt, his hair is viscose ..
should only make shoes here

Marja

Quilt...

2010-01-03T12:07:00.003+01:00

op het poppenhuisforum hebben we met een paar dames besloten lapjes met elkaar te ruilen
en hier van een quilt te maken...
dit is mijn quilt voor een een persoons bedje
in het midden van de quilt heb ik een huisje gemaakt .
het was erg leuk om te doen..

the dollhouse forum we have with a few ladies decided to swap patches together
and here to make a quilt ...
This is my quilt for a one person bed
in the middle of the quilt I have made a cottage.
it was very fun to do ..

groetjes Marja

2009/2010

2009-12-31T07:42:00.001+01:00

ik wens iedereen een fijne jaarwisseling
en een gezond en gelukkig 2010
xx Marja

I wish everyone a wonderful new year
and a healthy and happy 2010
Hugs Marja

kerstswap van MiniKat.../ Christmas swap from MiniKat

2009-12-25T08:33:00.004+01:00

kerstavond...eindelijk was het zover...
de swap helemaal uit america mag open
de kerstswap mag open....
en wat een leuke dingen komen uit dit prachtige doosje..
dank je wel Kat voor deze super swap...
de spulletjes kunnen mooi in mijn kerstkastje..
het is een leuke swap geweest dank je wel rosanna voor hte organiseren
en dank je wel Kat voor de prachtige swap
Marja

Christmas Eve ... finally happened ...
The swap should open...
all the way from america
Christmas swap can open ....
and what nice things come from this beautiful box ..
Kat thank you for this great swap ...
the beautiful things can in my Christmas box ..
it's been a fun swap thank you for hte organize rosanna
and thank you Kat for the wonderful swap!
Hugs Marja

Prettige Kersdagen..../ Merry Christmas

2009-12-24T19:14:00.003+01:00

ik wens al mijn volgers Fijne Kerstdagen
mogen al je wensen uit komen
met vrienden en familie
xx Marja

I wish all my followers Happy Christmas
may all your wishes come true....
with friends and family
hugs Marja

Popje gemaakt.../doll made

2009-12-19T15:34:00.005+01:00

heb toch maar de ogen nog iets beter gemaakt, new eye's made

vandaag heb ik een popje gemaakt met behulp van een mal..
het moest eigenlijk met koud porselein(coronet porcelain) maar met fimo gaat het ook erg goed...
ze heet Sonja en is een moderne jonge vrouw...die heerlijk tussen de kussens op de grond ligt naar de muziek te luisteren...

Today I have a doll made by a mold ..
The mold is actually for cold porcelain
(coronet porcelain)
but I trying also the polymer is very good ...
Sonja is her name she is a modern young woman who enjoy ... between the cushions on the floor listening to the music..
Marja

2009-12-13T14:52:00.001+01:00

Vandaag de nieuwe opdracht voor de kringloopwinkel
het moet zijn iets waar je je geld in op bergt..
daar nelis een winkel heeft ipv een kraam heeft hij dus een oude
draai geldkassa...en natuurlijk in 1:24

Today the new mission for the charity shop
it must be something that carries you money on ..
Nelis as a store instead of a stall, he is an old
turn cash register ... and of course in 1:24

Marja

Kinderwagen...baby car

2009-12-05T11:06:00.003+01:00

ik heb een kinderwagen na gemaakt
na een voorbeeld van sylvia
ik heb karton en koffie roerhoutjes gebruikt..
het popje heb ik eerder al eens gemaakt!
div prachtige workshops zijn te bestellen bij sylvia
http://lutjeboudel.punt.nl/

I've made a baby car.
of the example of sylvia ...http://lutjebuidel.punt.nl
http://lutjeboudel.punt.nl/
I used cardboard and coffee stir sticks
and have a frame of a wagon blocks demolished
the doll in the car, I made one years ago

Groetjes Marja

kado en Award..../... Gift and Award

2009-11-24T19:22:00.004+01:00

Vandaag heb ik van Nelleke een kadotje gekregen
het is een Baby Engel die Engel Bengel heet..
het is zo'n een schatje...
er zit een glazen bol bij zo dat ik deze kleine engel ook in mijn kerstboom
kan hangen..
heb haar nu hier bij mijn knutselhoekje hangen..
maar als dalijk de kerstboom op staat dan hang ik het er in..

Ook heb ik van Nelleke een Award gekregen,
http://dwaallicht-dromen.blogspot.com/
en eigenlijk moet ik het aan 10 mensen doorgeven..
Maar ik geef hem aan elke volger op mijn blog.
ik vind al jullie blogs even mooi!
dus als jullie het ook hebben willen,
copieer dan deze foto en zet het op je blog..
jullie verdienen hem!

Today I received from Nelleke a gift
it's a angel Baby who called Engel Bengel ..
it's such a sweetheart ...
there is a glass ball with it so this little angel can hang in my christmas tree
I also received an Award of Nelleke,
http://dwaallicht-dromen.blogspot.com/
and I really should give it to 10 people ..
But I give it to every follower of my blog.
I think all your blogs are beautyfull!
So if you want to have it,grab it and,
then copy this picture and put it on your blog ..
You deserve it!
Hugs Marja

Wasmachine met wringer/washing machine with wringer

2009-11-15T18:41:00.002+01:00

voor het rommelmarkt projekt moesten we iets van hout,
maken en voor in de keuken
dus ik heb een wasmachine met wringer gemaakt 1:24
een oudewedse dat vond ik leuker

for the flea market project i have te make
something of wood and in the kitchen
so I made a washing machine with wringer 1:24
a old fasion one i love old things

.................. Marja

kostuum..../..Suit

2009-11-08T14:14:00.002+01:00

ik heb vandaag een kostuum gemaakt
en een kleding rek om het op te hangen..
voor de 1e keer ziet het er wel leuk uit denk ik.
Cosrumes
Today I have a suit made
and a nice clothes rack to hang
it is the first costume that I made
and it looks nice out
groet Marja

Beurs Arnhem/ Fair Arnhem

2009-10-25T21:25:00.004+01:00

zaterdag naar de beurs in arnhem geweest.
het was weer gezellig en mooi..
zoveel mooie spulletjes samen gekomen..
het is echt een beurs voor verzamelaars, omdat er zoveel miniaturisten
staan van hoog nivo.
prachtig allemaal maar wel erg duur.
heb 2 super muisjes gekocht en wat werktuig voor de fimo.
ik heb ook wat foto's van de beurs die staan op deze link
http://www.mijnalbum.nl/Album=KVFR8QWG
Saturday the fair was in arnhem.
it was cozy and nice ..
with so many beautiful things ..
it is really a fair for collectors, because so many professionals
presence of high levels.
all beautiful but very expensive.
I bought 2 super mice and what tool for fimo
I have some pictures from the show that are on this link.
http://www.mijnalbum.nl/Album=KVFR8QWG

Harry Potter Kijkkast klaar/ Harry Potter box ready

2009-10-19T21:12:00.004+02:00

Het is af.. de Harry Potter kijkkast zit vol..en is dus klaar
zou er nog wel meer dingen in willen proppen maar vol is vol..
hahaha ik vind dit zo leuk dat ik binnenkort toch weer iets wil gaan verzinnen
heb nog geen idee maar weet zeker dat ik nog iets met magie ga maken..
onder dit berichtje staan nog veel meer foto's..

It's finished .. The Harry Potter viewing box is full and is ready ..
would still like to cram more things in it but full is full ..
hahaha I like it so much that soon I want to invent something new..
I have no idea but am sure It have something to do with magic ..
under this message are more pictures ..

zithoek...lounge

2009-10-04T14:30:00.005+02:00

Vandaag de zit hoek gemaakt voor Nelis..
een lekkere oude stoel met deken en een tv...
nu nog de muren vuil maken...

Today i have made the lounge ..
for the old man ...
with a tv ..
now, i make the walls dirty..

nieuw popje.../ new doll...

2009-10-02T21:52:00.003+02:00

Vandaag heb ik een popje gemaakt
voor in de kringloop winkel
het is een oude man die eigenaar
hij zit op zijn bed zijn broek aan te trekken
alles is 1:24

Today I made a doll
for the cycle shop
it is an old man who owns the shop
He sits on his bed, and pulls his pants on
everything is 1:24

keukenkastje en bed1:24/ kitchen table and bed 1:24

2009-09-28T20:53:00.004+02:00

ik heb besloten dat er op de zolder de eigenaar van de kringloop winkel
komt te wonen .
het is een man alleen die niet zo netjes is op zijn woning op zolder.
en het niet zo nouw neemt met de persoonlijke hygiéne
het is natuurlijk goedkoper als je boven je winkeltje woont..
alleen is het niet zo groot..maar ja hij is toch alleen de oude man.

I've decided that the owner in the attic of the second-hand shop
will to live.
it is only one man who is not so neatly in the attic at his home.
and not take so closely with personal hygiene
it is obviously cheaper if you live above your shop ..
alone is not a big room .. but he is still only the old man.

een klein nieuw projekt/...a small new project

2009-09-24T21:40:00.004+02:00

Vandaag kreeg ik van iemand een bouwpakketje van een dijkhuisje 1:24
vanmiddag ben ik het gaan bouwen en kreeg het idee om er een kringloopwinkel
van te maken...in brocante stijl..
hier dus het begin
Today someone gave me a packet of building a dike house 1:24
I start building this afternoon and got the idea of a charity shop
of it in flea market style ... chabby loking
Here is the beginning...

Verjaardag../Birthday

2009-09-13T20:33:00.004+02:00

vandaag was het dan zo ver 45 Jaar...pffffffffff op naar de 50... hahaha
heerlijk een beurs dagje heb ik er van gemaakt met 3 vriendinnen van het forum
daar heb ik mijn verjaardag's swapjes uit gepakt en prachtige kadotjes ontvangen
ik heb ook weer leuke dingen gekocht zoals een super mooi muisje voor in de potter kast en stofjes en workshops mijn mooiste aankoop is een nieuw popje van angelique hoekstra een prachtig slapend meisje...
het was een heerlijke verjaardag...

Today it was so far I am 45 years old now ... pffffffffff on the 50 ... hahaha
I have a fair day o with 3 friends of the forum .
I have my birthday's in swaps onpacked and beautiful gifts received
I again bought nice things like super nice mouse for a potter in the box and workshops and produce my best purchase of a new doll angelique hoekstra a beautiful girl sleeping ...
it was a wonderful birthday ...

Verjaardag's kado../ Birthday's gift

2009-09-12T07:27:00.002+02:00

Verjaardag's kado
morgen ben ik jarig en heb en prachtig kado ontvangen vandaag van mijn man
hij heeft een "echte"Dobby voor mij besteld
ben er erg blij mee
is hij niet prachtig, moet hem nog wel even zijn theedoek om doen
voor deze dobby ga ik een eigen kijkkast maken
naar een voorbeeld uit de film

Birthday's gift
Tomorrow is my birthday and I have received today and wonderful gift from my husband
He has a "real" to me ordered Dobby
am very happy
He is not beautiful , i must dress him
This dobby I own a viewing box to make
to an example from the film

Nagini....

2009-09-08T18:59:00.002+02:00

ik heb de slang van voldermort na gemaakt
ik heb van iemand een echt stukje slangehuid gekregen, en dit opgevuld van klei
heb het geverfd en gebakken in de oven
zo komt er steeds meer harry potter dingen in het kijkkastje
en raakt het al aardig vol...
het enigste wat er nu nog bij moet zijn boeken boeken en wat brieven nog wat scrollen
en wat extra kaars licht.

I have the snake made of Voldermort
I have a real piece of snake skin (of a friend of mine received) ,
and it filled with clay
've painted and baked in the oven
more and more harry potter stuff in the viewing box
there are still books and books and letters and scrolls and more light coming in
but is nevertheless almost ready

Oh Oh..de heks heeft../Oh Oh the witch has

2009-09-06T15:24:00.004+02:00

het is verschrikkelijk de heks heeft een kind gestolen...
en sleurt haar nu acher haar aan naar huis toe..
het is toch wat!

it is terrible the witch has stolen a child ...
now haunted her and drags her to go home ..
Unbelievable!

sokken en schoenen../socks and shoes ..

2009-09-05T08:18:00.003+02:00

de heks heeft nu sokken en schoenen aan...
heb haar een lange onderbroek gegeven en een onderrok..
deze waait iets op zodat je goed haar schoenen en sokken kan zien
wordt vervolgd

The witch has now socks and shoes ...
have given her a long underwear and a skirt ..
this blows up so you can see her shoes and socks
be continued

Debbie i thinking of you!

2009-09-03T08:08:00.003+02:00

Dear Debbie
Today, the operation
in mind I will be with you today ...
lots of strength and hope soon to have to hear from Ben how you go !
I will burn a candle for you

xxxx Marja

een nieuwe heks...a new witch

2009-08-30T22:11:00.003+02:00

het gaat al weer naar het najaar toe en halloween komt er aan
dus tussendoor maar een klein tafereeltje maken voor de lantaren..
het begin van de heks is er..er moet nog een hoop aan gedaan worden
maar dat komt binnen kort.

it all goes back to the autumn, and Halloween is coming
So in between a small scene for the torch ..
the beginning of the witch there .. there is still a lot to be done
but that comes soon.

Victoriaanse reis Necessaire..../Victorian travel Nécessaire

2009-08-30T15:35:00.002+02:00

vandaag een reis Necessaire gamaakt het patroon staat in de P&M..
elke welgestelde victoraanse dame moet er een hebben als ze op reis gaat.
Victorian travel Nécessaire
Today a travel Nécessaire made the pattern in the P & M..
every wealthy lady victor Julian should have one when traveling.

Perkamentus.../ Dumbledore

2009-08-22T17:47:00.003+02:00

ik ben deze week aan perkamentus bezig geweest..
heb eerst het popje gemaakt en daarna aangekleed..
aardig gelukt moet ik zeggen...

I am this week Dumbledore trying ..to make
I first made the doll and dressed ..
quite successful I must say ...

De hut koffer van Harry../ The trunks of Harry

2009-08-16T21:29:00.003+02:00

vandaag gewerkt aan de koffer van harry potter...
er zitten kleren in en zijn sokken hangen er uit.
de sluip weg wijzer zit er ook in
en zijn boeken en scrol's..
en zo komt het steeds een stukje verder af.

today worked on the case of harry potter ...
there are clothes and socks are hanging out.
the slip road indicator is included in
and his books and scroll's ...
and so does the box look a bit more ready

Nieuwe foto's Harry Potter../New photo's Harry Potter

2009-08-14T19:41:00.004+02:00

vandaag wat nieuwe dingen gemaakt voor in de Harry Potter Kijkkast
wat scrolls gemaakt( er moeten er nog veel meer komen)
en ik ben bezig met de koffer van harry....
hier weer wat overzicht's foto's tot nu toe.

Today some new things for the Harry Potter look cabinet
what scrolls made (there should be many more coming)
and I am working on the case of harry ....
here again photos...of the box

album link

Workshop Zomerschoenen../ Tutorial Summerschoe's

2009-08-12T13:35:00.006+02:00

Hallo allemaal..
voor de liefhebbers heb ik een workshopje gemaakt van de zomerschoenen..
hij staat op mijn site
http://marjabalvers.come2me.nl/
in het menu onder het kopje Workshop zomerschoenen..
veel plezier er mee!

Hello all ..
for the fans I made a workshop of summer shoes ..
it is on my site
http://marjabalvers.come2me.nl/
in the menu under the heading Workshop summer shoes ..
now also in English!!!!!
have fun on it!

Schoenen...../Shoes

2009-08-02T16:17:00.003+02:00

ik heb schoenen gemaakt...
wil al heel lang mooie schoenen maken voor in het poppenhuis,
dit is het begin...
en nu maar blijven proberen tot dat ik ze echt mooi vind!

I have shoes made ...
want to have long beautiful shoes for the doll's house,
this is the beginning ...
and now but keep trying until I find them really beautiful!

een nieuw elfje....a new elf

2009-07-27T21:32:00.003+02:00

om een popje goed te leren maken
moet je veel oefenen,
dus gister weer een elfje gemaakt,
het is erg leuk om te doen maar
moet nog veel leren hoor.
ze gaat wonen bij carolien in een prachtige
boomwortelhuisje.

remains to learn how to make a doll
you must do a lot.
So yesterday a new elfje made
it is fun to do..but I have still much to learn
it is to go live with carolien
in a tree house dollhouse..

Sorteer hoed,Mandagora´s- Sorting hat and Mandogora´s

2009-07-25T19:03:00.002+02:00

Vandaag heb ik wat zitten kleien voor het Harry Potter Kastje,
Ik heb de sorteer hoed en mandogora`s gemaakt.

Today i made some clay Figures for the Harry Potter box
I have the sorting hat and mandogora `s made.

Help...!!!!!

2009-07-23T07:23:00.004+02:00

Waar zijn mijn volgers gebleven
sinds gister kan ik mijn volgers niet meer zien op mijn blog
waar zijn ze gebleven?
geen idee hoe dit komt en wat ik moet doen om ze terug op mijn blog te krijgen.
weet iemand raad?
Ik zie nu dat bij de meeste de volgers niet te zien zijn!
maar even afwachten dan....
heb wat gevonden schijnd al een poosje aan de gang te zijn dus nog maar even afwachten zie:
http://www.google.com/support/forum/p/blogger/thread?tid=38d06c680bee4944&hl=en

Where are my followers remained?
since yesterday my followers can not see on my blog
where did they go?
no idea what that is and what I should do them on my blog to get.
know someone advice?
I see now that most of the followers not to be seen!
just wait then ....
http://www.google.com/support/forum/p/blogger/thread?tid=38d06c680bee4944&hl=en