Trouwdoos klaar / marriage box ready

zo hij is af........en best leuk geworden denk ik.

it is ready
and successful
I think
hugs Marja

Trouwdoosje.../Wedding box

het trouw doosje voor mijn nichtje
is bijna klaar
volgende week trouwt ze
de namen en de ringen op de muur
komen van de trouwkaart af
nog wat extra versiering er in
en dan is het klaar

the box for my cousin wedding
is almost ready
the names and the rings on the wall
are of the invitation
next week she married
some extra ornamentation in
and it is ready

HP sjaal/ HP scarf

Vandaag kreeg ik van Coby
doormiddel van een swap
een prachtige gebreide sjaal
voor mijn HP kastje
in de kleuren van griffoendor
dank je wel Coby

Today I received from Coby
through a swap
a beautiful knitted scarf
for my HP box
in the colors of griffoendor
Thank you Coby

houten popje... / wooden doll ...

deze avond een workshop gedaan van een houten popje maken
ze zijn 2,4 cm en 2 cm groot
zijn ze niet schattig?


a workshop this evening made a wooden doll making
they are 2.4 cm and 2 cm
they are not cute?

Toortsen.../Torches

Vandaag toortsen gemaakt naast de haard en aan gesloten
zo is er wat licht in het kastje...
nu nog lampen maken voor bij de kast.

Today torches made ,Beside the fireplace
so there is some light in the box ...
I must now make lamps for the cabinet.

De geest uit de spiegel../the spirit of the mirror

Vandaag een geest gemaakt die uit de spiegel komt.
ze komt zo de toverkamer in kijken.
ze is gemaakt van fimo en wit geverfd...haar haren dansen in het rond..
zo wordt de toverkamer steeds voller..
groetjes Marja


Today, a spirit made from the mirror is.
She look in the magic room.
she is made of Fimo and painted white ... her hair dancing in the round ..
as the room full of magic
hugs Marja