Handschoenen./Gloves.

ben aan de advents knutsel van het forum begonnen ..de adventskalender is helemaal voor het forum gemaakt door Anita..
deze leuke handschoentjes waren er ook bij...ik heb ze een stuk kleiner
gemaakt want ik wil ze in de gang van de beacon hill op het dressoir leggen..
ook heb ik een ster waar je een lampje in kan doen gemaakt en een was zak..
zo leuk al die kleine workshopjes..

The advent of the forum began .. The Advent calendar is just for the forum by Anita ..
this nice gloves were there too ... I did this a lot smaller
made because I want them in the course of the Beacon Hill lay on the dresser ..
I also have a light in a star you can do and made ​​a laundry bag ..
so cute .. all the little work hopjes
an extra thanks for all this work that Anita has done for us

Hugs Marja

Season greetings and a sledge

hallo allemaal..
het loopt weer naar het einde van het jaar..
en de feestdagen staan voor de deur..
ik wil wensen elke volger , fijne feestdagen
een een gelukkig en gezond 2012...
ik heb een arreslee gemaakt met wat kados,en een heerlijk warme
deken .
om door een mooie winter landschap heen te sleeén


hello followers
it goes back to the end of the year ..
and the holidays are coming ..
I want to wish every follower, happy holidays
one a happy and healthy 2012 ...
I made ​​a sleigh with some Gifts, and a wonderfully warm
blanket.
to go through a beautiful winter landscape

Season Greetings en a Big Hug Marja

Koffer.../Suitcase

op het forum heb ik maandag samen met andere dames deze workshop gemaakt van een koffer..
mijn koffer heb ik gevuld met kerstspullen..

at the forum Monday, I made ​​this workshop a suitcase .. along with other ladies
I filled my suitcase with Christmas stuff ..
Hugs Marja

woonwagen /trailer 2

vandaag weer verder gegaan met de woonwagen
een dinette gemaakt, dan kunnen er nohg loge's blijven slapen
en een begin aan het keukenblok gemaakt, en ook nog het gasstel
het popje is een popje van angelique is nog niet gekleed maar omdat ze toch
op de foto wilde heb ik haar maar even een stukje kant omgewikkeld

Today again continued with the trailer
a dinette (dining area).
and a start made ​​in the kitchen, and also the stove.

Hugs Marja

woonwagen/trailer 1:24

ben bezig met een woonwagen 1:24.
een stuk kleiner als het gewone 1:12.
de woonwagen wordt bewoond door een waarzegster.
hier het begin


I am working on a trailer. 1:24
much smaller than the usual 1:12.
The caravan is inhabited by a fortune teller.
Here the beginning

Hugs marja

smyrna kleed../knotted rug ..

ben al even hier niet geweest dat was door een droevige gebeurtenis..
mijn moeder is pas overleden..
gelukkig voor haar is haar verdere lijden verder bespaard gebleven..
voor mij een droevige tijd waar ik ook weer doorheen moet komen..
om mijn gedachten te verzetten heb ik een kleed geknoopt..
en dit is het resultaat..

i have not been here. just as it was a sad event ..
My mother was recently deceased ..
a sad time for me that I should come through again ..
to my mind to resist
I knotted a rug ..
and this is the result ..

Hugs Marja

hout draaien../ woodturning

ik heb een hout draaibankje gekregen van mijn moeder
voor mijn verjaardag.
en ben aan het proberen gegaan..
en dit is mijn eerste vaas... een beetje groot maar wel goed
voor een mooi plaatje voor de deur van de Beacon Hill
met een mooie bos bloemen er in


I have a woodturning bench received from my mother
for my birthday.
and have been trying ..
and this is my first vase ... a bit large but well
for a pretty picture in front of the Beacon Hill
with a beautiful bouquet of flowers in

gr Marja

ouderwedse pannen rek/ oldfasion pan rack

pannen rek.../
gister een ouderwedse pannen rek gemaakt en de lepels voor eronder..
de lepels zijn gemaakt van zo'n zilverbakje voor eten..
vandaag opgehangen in de keuken..
er moeten nog pannen bij komen maar die zijn wat moeilijker te maken
dus het 1e exemplaar ligt al weer in de vuilinsbak..LOL


​​yesterday i have a oldfasion pan rack made pans up and spoons underneath ..
The spoons are made from a silver tray for food ..
now hung in the kitchen ..
There are still more pans to make, but they are more difficult to make
So the first copy is already in the garbage .. LOL

hugs Marja

Jaloezieén zijn klaar/....Blinds are ready

van het weekend verdergegaan met de Jaloezieën..
en ze hangen hoor.. het wordt steeds gezelliger..
er is vanmiddag ook een kippetje aan komen vliegen voor de kippensoep(http://annettesminimarket.punt.nl/)
dus die ligt ook al klaar op het aanrecht.. tja heb nog geen pannen dus de soep moet nog even op zich laten wachten...

of the weekend i continued making the Blind ..
and hang it .. it is getting nicer ..
There is also a chicken to come in flying
for the chicken soup (http://annettesminimarket.punt.nl/)
So that is also ready on the counter .. yeah I have no pots so the soup should
still take some time coming

Hugs Marja

keukenkast ../kitchen cabinet

vandaag aan de buffet kast begonnen voor in de keuken..
ook weer zelf bedacht en uitgewerkt..pffffffff
moet alleen nog leuke handvaten vinden..
en vullen natuurlijk...

Today i started with the kitchen cabinet..
also self-invented and developed pffffffff ..
i just need to find some nice handles ..
and filling of course ...

Hugs Marja

keuken.../kitchen

ik heb een keuken gebouwd..voor de Beacon Hill
het is geen standaard keuken, ik heb het zelf uitgedacht.
en gemaakt.
voor de foto, staat het nog los tegen de wand aan..
eerst moet de vloer er nog in , voor dat ik het vast kan zetten

I built a kitchen ..for the Beacon Hill
it is not a standard kitchen, I invented it myself.
and made​​.
for the photo, it stands quite apart from the wall ..
First, the floor remains, that I can put it down

hugs marja

Fornuis../Stove

deze week een fornuis gemaakt van de Beacon Hill.
het is een workshop van Sylvia (http://lutjeboudel.punt.nl/ )en in het hout en of in karton te maken.
ik heb het in karton gemaakt. erg leuk om te doen.!

This week a stove made ​​of Beacon Hill.
it is a workshop of Sylvia (http://lutjeboudel.punt.nl/) and the wood or cardboard to make.
I have it in cardboard. really fun to do.!

Hugs Marja

Peignoir.../neglige

het was er weer voor hier..
de regen komt met bakken uit de hemel vallen
dus lekker aan de knutsel gegaan en een hele sjieke peignoir gemaakt..
ik vind het zelf erg mooi geworden....

it was the "weather" for here ..
The rain comes pouring from the sky
So went to the craft and a very plush robe made ​​..
I think it's very nice ....

Hugs Marja

Give Away op het blog van mijndroomwereldje

Ingrid van mijndroomwereldje heeft nu 400 volgers en geeft een Give Away
ga snel kijken en doe mee!
Ingrid of my dream world has 400 followers and provides a Giveaway
Go take a look and join us!
http://mijndroomwereldje.blogspot.com/2011/07/400-volgers.html#comments

Op de Schotse toer../On the Scottish tour ..

laatst zag ik dat iemand een mooie schotse kilt kreeg als swap..
dat vond ik zo leuk dat ik zelf ook maar op de schotse toer ben gegaan..
alles is zelf gemaakt..
ik had niet de goede kleur schotse ruit maar met deze kleur is het ook wel leuk.
inmiddels heb ik ook de roode ruit in mijn bezit en zal het zeker
nog eens maken in het rood ;-)

last time I saw someone got a nice Scottish kilt for swap ..
I liked that so much that I even have gone on the Scottish tour ..
everything is homemade ..
I did not have the right color tartan but this color is also nice.
now I have the red diamond in my possession and will certainly
again make it in red;-)

Hugs Marja

eindelijk weer eens aan de knutsel/again to the craft

door div redenen heb ik steeds geen tijd om eens lekker aan de knutsel te gaan
ben nu bezig aan een winkeltje..
dat doe ik met wat andere dames..
ik heb vandaag de voorgevel afgewerkt..
en ben er wel tevreden over ;-)

'm working on a shop ..
I do it with some other ladies ..
I got the front finished ..
groetjes/ hugs marja